Tous les outilschevron_rightAperçu du résultatchevron_rightComment ça marchechevron_rightAvischevron_rightConnexionloginTranslate a PDF

Traduisez un PDF — gardez la mise en page.

Déposez un PDF dans n'importe quelle langue. Récupérez-le dans la vôtre — même mise en page, tableaux et images, entièrement traduit.

/

Déposez votre PDF à traduire

  • check Mise en page conservée
  • check 100+ langues
  • check Jusqu'à 500 pages
PDFDOCDOCXXLSXLSXPPTPPTXJPGPNG

Prend en charge les PDF jusqu'à 100 Mo et les autres formats et extensions jusqu'à 25 Mo.

lock 256-bit SSLauto_delete Supprimé après 1 hverified_user Conforme au RGPD
Drop a PDF. Get it translated.

Un PDF dans une autre langue. Maintenant dans la vôtre. Même mise en page.

Contrats, manuels, articles de recherche, baux. Notre IA lit tout le document et le réécrit dans votre langue — tableaux, colonnes et images restent exactement à leur place. Comme un traducteur qui ne casse jamais la mise en page.

PDFvertrag.pdf · allemand
translate allemand
translate PDF · allemand
PDFtranslated.pdf · anglais
check Traduit
check Traduit · mise en page conservée
checkLa mise en page reste identique. L'IA traduit tout le document dans plus de 100 langues tout en conservant tableaux, colonnes, images et sauts de page exactement comme l'original. Se lit comme un document natif, pas comme un mur de texte.
3 étapes · 5 secondes

Traduisez en trois clics.

Sans téléchargement, sans compte, sans friction.

1

Déposez votre PDF

Tout PDF jusqu'à 500 pages, toute langue.

2

Choisissez votre langue

Choisissez parmi plus de 100 langues cibles.

3

Téléchargez la traduction

Même mise en page, entièrement traduit.

Conçu pour les documents du monde entier

Choisissez votre paire de langues.

Chaque paire suit ses propres règles — registre, direction d’écriture et expansion du texte — pour une traduction native et une mise en page intacte.

Besoin d’une autre paire ? Plus de 100 langues fonctionnent dans les deux sens.

Un espace · plus de 24 outils

Besoin de faire autre chose avec votre PDF ?

Convertir, fusionner, compresser, signer, caviarder, résumer — chaque tâche PDF au même endroit.

PDFModifier le PDFPopulairePDFSigner le PDFPDFRemplir le PDFPDFTraduire le PDFPDFOCR PDFAIPDFAnnoterPDFCaviarder le PDFPDFarrow_forwardDOCPDF en WordTopPDFarrow_forwardXLSPDF en ExcelPDFarrow_forwardJPGPDF en JPGPDFarrow_forwardPNGPDF en PNGPDFarrow_forwardPPTPDF en PPTXPDFarrow_forwardTXTPDF en textePDFarrow_forwardEPUBPDF en EPUBPDFarrow_forwardAZW3PDF en AZW3PDFarrow_forwardDXFPDF en DXFPDFarrow_forwardEPSPDF en EPSPDFarrow_forwardHTMLPDF en HTMLPDFarrow_forwardIMGPDF en ImagePDFarrow_forwardMOBIPDF en MOBIPDFarrow_forwardSVGPDF en SVGPDFarrow_forwardTIFFPDF en TIFFPDFarrow_forwardWebPPDF en WebPDOCarrow_forwardPDFWord en PDFJPGarrow_forwardPDFJPG en PDFXLSarrow_forwardPDFExcel en PDFPNGarrow_forwardPDFPNG en PDFPPTarrow_forwardPDFPPTX en PDFAZW3arrow_forwardPDFAZW3 en PDFAVIFarrow_forwardPDFAVIF en PDFCBRarrow_forwardPDFCBR en PDFCSVarrow_forwardPDFCSV en PDFDWGarrow_forwardPDFDWG en PDFDXFarrow_forwardPDFDXF en PDFDjVuarrow_forwardPDFDjVu en PDFEPSarrow_forwardPDFEPS en PDFEPUBarrow_forwardPDFEPUB en PDFHTMLarrow_forwardPDFHTML en PDFHEICarrow_forwardPDFHEIC en PDFIMGarrow_forwardPDFImage en PDFMOBIarrow_forwardPDFMOBI en PDFRTFarrow_forwardPDFRTF en PDFSVGarrow_forwardPDFSVG en PDFTIFFarrow_forwardPDFTIFF en PDFTXTarrow_forwardPDFTexte en PDFWebParrow_forwardPDFWebP en PDFXPSarrow_forwardPDFXPS en PDFPDFFusionner PDFTopPDFDiviser PDFPDFRogner PDFPDFPivoter PDFPDFOrganiser PDFPDFRéorganiser les pagesPDFExtraire des pagesPDFSupprimer des pagesPDFCompresser PDFPopulairePDFDéverrouiller PDFPDFProtéger PDFPDFFiligrane

Conçu pour les documents dans une langue que vous ne lisez pas.

translate100+ langues · traduisez vers et depuis chacune d'elles, en un clictable_chartMise en page conservée · tableaux, colonnes, images et sauts de page restent exactement en placelockZéro entraînement · nous n'entraînons jamais l'IA sur votre contenu
Quand c'est dans la mauvaise langue

Un contrat en allemand. Une échéance en français.

Les moments où vous en avez besoin dans votre langue, maintenant.

schedule 23:48 · dimanche

« Le bail est en allemand. Pas moi. »

Une expatriée à Berlin reçoit un bail de 30 pages la veille de la signature. Elle le traduit en anglais en gardant chaque clause en place, et lit exactement ce qu'elle accepte.

translate DE → EN
schedule 7:42 · mardi

« Le devis fournisseur est arrivé en japonais. »

Un acheteur à Berlin reçoit un devis de 12 pages d'un fournisseur de Tokyo avant la réunion du matin. Il le traduit en anglais avec le tableau de prix intact, et compare ligne par ligne.

table_chart JA → EN
schedule 16:55 · vendredi

« Rendre le rapport en français. Avant 17 h. »

Une consultante à Singapour doit rendre un rapport anglais en français à un client parisien. Elle traduit le tout en gardant graphiques et titres, et le soumet avec la mise en page intacte.

translate EN → FR
schedule 2:13 · samedi

« Quarante manuels. Cinq marchés. »

Une responsable des opérations à Madrid doit livrer des manuels produit en cinq langues avant un vol à 6 h. Elle traduit chacun en gardant les schémas en place, et atterrit avec tout le lot terminé.

language 5 langues

Avis de gens qui l'ont lu dans leur propre langue.

« J'ai lu mon bail avant de signer. »

Un bail allemand de 30 pages, traduit en anglais avec chaque clause à sa place. J'ai enfin compris ce que je signais — la mise en page était identique à l'original.

/
Thomas L.
Gestionnaire immobilier · Paris

« Le tableau de prix a survécu. »

Traduit un devis fournisseur japonais en anglais. Le tableau de prix est resté parfaitement aligné — chaque chiffre dans la bonne cellule. Comparé ligne par ligne sans rien reformater.

/
Sophie D.
Fondatrice · Lyon

« Cinq langues, une mise en page. »

J'ai livré un manuel produit en cinq langues. Chaque traduction a gardé les schémas et les titres exactement en place. Ce qui prenait une semaine avec une agence a pris un après-midi.

/
Julien M.
Ingénieur logiciel · Marseille

Questions sur la traduction.

Votre question n'y est pas ? Notre équipe répond en moins de 24 heures.

Oui — tableaux, colonnes, images et sauts de page sont conservés. Le texte traduit s'intègre dans la conception d'origine, donc ça se lit comme un document natif, pas comme un mur de texte.
Plus de 100, dont l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le polonais, le portugais, l'arabe, le chinois (simplifié et traditionnel), le japonais, le coréen, le hindi. Détecte automatiquement la langue source.
Oui — nous appliquons d'abord l'OCR au scan automatiquement, puis traduisons le texte reconnu en conservant la mise en page.
Elle utilise un modèle contextuel qui lit tout le document, donc la terminologie reste cohérente. Pour les PDF juridiques ou médicaux, nous recommandons une relecture humaine des clauses critiques.
Si vous avez le mot de passe, oui — déverrouillez d'abord avec notre outil Déverrouiller le PDF, puis traduisez.
Non. Votre fichier est traité uniquement pour votre session. Le modèle ne le revoit jamais. Nous n'entraînons jamais sur le contenu des utilisateurs.
Oui. Les fichiers sont chiffrés en SSL 256 bits en transit et au repos. Supprimés automatiquement 1 heure après. conforme au RGPD. Nous n'entraînons jamais sur votre contenu.
Certifié et auditéGDPR compliantHIPAA-readyeIDAS · ESIGNPCI DSS

Un PDF dans n'importe quelle langue.
Le vôtre en 5 secondes.

Contrats, manuels, articles — traduits en plus de 100 langues avec la mise en page d'origine préservée. Gratuit.

bolt Traduire maintenant
bolt Prêt en 12 secondeslock 256-bit SSLdevices Tout appareil
east Traduire un PDF — gratuit